fragmentation
fʁagmɑ̃tasjɔ̃
Traduction de fragmentation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
division physique
action de diviser quelque chose en petits morceaux- La fragmentation de la roche s'est produite lors de l'explosion.-La fragmentació de la roca es va produir durant l'explosió.
2.
morcellement abstrait
division d'un ensemble en parties qui perdent leur unité- La fragmentation politique du pays inquiète les observateurs.-La fragmentació política del país preocupa els observadors.
3.
informatique
- La fragmentation du disque dur ralentit les performances de l'ordinateur.-La fragmentació del disc dur fa més lentes les prestacions de l'ordinador.
Expressions avec fragmentation : exemples en français et traductions en catalan
bomba de fragmentació
Les bombes à fragmentation sont interdites par certains traités internationaux.
fragmentació del mercat
La fragmentation du marché automobile permet de cibler différents consommateurs.
fragmentació social
La fragmentation sociale s'observe dans les banlieues urbaines.
bala de fragmentació
Les soldats ont utilisé des balles à fragmentation lors de l'assaut.
fragmentació controlada
La fragmentation contrôlée a permis de détruire le bâtiment sans dommages.
granada de fragmentació
Le soldat a lancé une grenade à fragmentation vers la position ennemie.
munició de fragmentació
L'armée a utilisé des munitions à fragmentation lors de l'offensive.
obus de fragmentació
L'artillerie a tiré des obus à fragmentation sur les positions ennemies.
fragmentació de l'audiència
La fragmentation de l'auditoire complique la planification des campagnes publicitaires.
Synonymes et analogies de fragmentation en français
Exemples de fragmentation dans une phrase
On observe la fragmentation des cellules au microscope. La fragmentation du marché rend la concurrence difficile. On observe une fragmentation des opinions au sein du groupe. La fragmentation complique la récupération des fichiers perdus. Une forte fragmentation peut nécessiter une défragmentation régulière.