frayure
fʁajyʁ
Traduction de frayure (français) en catalan
Nom, féminin
1.
usure
- La frayure sur le mur montre le passage fréquent des animaux.-La marca de desgast a la paret mostra el pas freqüent dels animals.
2.
chasse
- Le chasseur reconnaît la frayure fraîche sur l'écorce du chêne.-El caçador reconeix la fregada fresca a l'escorça de l'alzina.
3.
reproduction
- La frayure des truites a lieu au printemps dans les rivières.-La fresa de les truites té lloc a la primavera als rius.
4.
monnaie
- Cette pièce ancienne présente une frayure importante sur les bords.-Aquesta moneda antiga presenta un desgast important a les vores.
Images pour frayure

(usure) esgarrinxada 
(monnaie) desgast
Synonymes et analogies de frayure en français
Exemples de frayure dans une phrase
Sa veste montre une frayure nette au niveau du coude droit. La frayure est particulièrement visible au début de la saison du rut. Il suit la frayure pour repérer le passage récent du grand cerf. La frayure du brochet est strictement protégée par la réglementation locale. Les biologistes observent la frayure près des herbiers, là où l'eau est peu profonde. La frayure rend difficile la lecture de la date sur la pièce.
Les collectionneurs évaluent la frayure avant de fixer le prix.