friction
fʁiksjɔ̃
Traduction de friction (français) en catalan
Nom, féminin
1.
conflit
désaccord ou tension entre des personnes- Il y a eu des frictions entre les deux équipes pendant le projet.-Hi ha hagut tensions entre els dos equips durant el projecte.
2.
frottement
massage énergique fait sur le corps pour activer la circulation- Le kinésithérapeute pratique des frictions sur le dos du patient.-El fisioterapeuta fa friccions a l'esquena del pacient.
3.
soin capillaire
- Cette friction contre la chute des cheveux est très efficace.-Aquest fregament contra la caiguda del cabell és molt efectiu.
Expressions avec friction : exemples en français et traductions en catalan
punt de fricció
Le budget est devenu un point de friction entre les partenaires.
alcohol de fricció
L'infirmière utilise de l'alcool à friction pour désinfecter la peau.
joguet de fricció
joguina de fricció
L'enfant pousse sa voiture jouet à friction puis la regarde filer.
sense friccions
sense entrebancs
Le projet avance sans friction grâce à une bonne organisation.
de fricció
L'allumoir à friction permet de faire du feu facilement.
per fricció
L'allumette s'enflamme par friction contre la boîte.
tambor de fricció
tambor de fregadís
Le musicien joue du tambour à friction lors du spectacle traditionnel.
soroll de fricció
Le bruit de friction des pneus sur l'asphalte était très fort.
coeficient de fricció
Le coefficient de friction entre le pneu et la route détermine l'adhérence.
capa de fricció
La couche de friction des plaquettes de frein s'use avec le temps.
disc de fricció
Le disque de friction de l'embrayage doit être remplacé.
embragatge de fricció
L'embrayage à friction permet de changer de vitesse en douceur.
transmissió per fricció
L'entraînement par friction permet de faire tourner le disque sans engrenage.
fre de fricció
Les freins à friction de ma voiture grincent quand je freine.
polea de fricció
La poulie à friction permet un démarrage en douceur du moteur.
rondella de fricció
La rondelle de friction de l'embrayage doit être remplacée.
roda de fricció
La roue de friction permet de régler la vitesse de rotation.
soldadura per fricció
L'usine utilise la soudure par friction pour assembler les tubes.
soldadura per fricció
Le soudage par friction permet d'assembler des pièces sans électrode.
Images pour friction

(soin capillaire) fregament capil·lar
Synonymes et analogies de friction en français
Exemples de friction dans une phrase
La réunion a été marquée par plusieurs frictions. La friction améliore la circulation sanguine. Une friction est recommandée après un effort physique. Il applique une friction chaque matin sur son cuir chevelu. La friction parfumée laisse les cheveux brillants.