frit

fʁi
Traduction Définition

Traduction de frit (français) en catalan

Adjectif

1.

cuisine

cuit dans de l'huile très chaude
  • Les pommes de terre frites sont délicieuses avec du ketchup.-Les patates fregides són delicioses amb quètxup.
2.

ennuis graves

pris dans une situation difficile, sans échappatoire
fumut lligat ben arreglat ben fotut
  • Avec tous ces problèmes, je suis complètement frit maintenant.-Amb tots aquests problemes, ara estic completament fumut.

Expressions avec frit : exemples en français et traductions en catalan

ulls de peix bullit
Elle le regardait avec des yeux de merlan frit, l'air ahuri.
ou ferrat
Il a commandé un oeuf frit avec ses pommes de terre.
pa fregit
Maman prépare du pain frit pour accompagner la soupe.
arròs fregit
Nous avons commandé du riz frit aux crevettes au restaurant chinois.
fer els ulls de peix fregit
Elle fait des yeux de merlan frit quand elle implore son pardon.

Synonymes et analogies de frit en français

adj.grillésautécoincépiégéPlus de suggestions

Exemples de frit dans une phrase

  • J’ai commandé du poulet frit au restaurant hier soir.
  • Après cet échec, il savait qu’il était frit.
  • Si la police arrive, on est tous frits.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: