frites
fʁit
fritfritefrits

Traduction de frites (français) en catalan
Nom, pluriel, féminin
1.
cuisine
pommes de terre coupées en bâtonnets et cuites dans l'huile chaude- Je commande un steak avec des frites au restaurant.-Demano un bistec amb patates fregides al restaurant.
2.
piscine
cylindres en mousse colorée utilisés pour apprendre à nager- Les enfants utilisent des frites pour flotter dans l'eau.-Els nens utilitzen xurros de piscina per flotar a l'aigua.
Adjectif, féminin
1.
cuisine
cuites dans de l'huile très chaude- Les pommes de terre frites sont dorées et croustillantes.-Les patates fregides són daurades i cruixents.
2.
bloquées
prises, coincées- Elles sont complètement frites dans cette situation.-Estan completament fregides en aquesta situació.
Expressions avec frites : exemples en français et traductions en catalan
friteria
parada de patates fregides
Il y a une baraque à frites sur la place du marché.
amb la boca oberta
quedat de pedra
Il est resté comme deux ronds de frites devant cette nouvelle.
tallador de patates fregides
tallador de patates
Elle utilise son coupe-frites pour préparer le dîner rapidement.
gambes fregides
J'ai commandé des crevettes frites avec une sauce à l'ail.
patates fregides al forn
Les frites au four sont plus saines que celles frites dans l'huile.
musclos amb patates fregides
Nous avons commandé des moules-frites dans ce restaurant bruxellois.
fish and chips
peix amb patates fregides
Nous avons commandé du poisson-frites dans ce pub londonien.
patates fregides
Il commande un steak avec des pommes frites au restaurant.
bistec amb patates fregides
Il a commandé un steak frites dans cette brasserie parisienne.
cistell de fregidora
cistell per a fregir
Elle a mis les frites dans le panier à frites avant de les plonger.
fideus fregits
J'ai commandé des nouilles frites aux légumes dans ce restaurant chinois.
pollastre amb patates fregides
J'ai commandé un poulet-frites au restaurant du coin.
caravana de patates fregides
La roulotte à frites s'installe chaque soir devant l'école.
molt excitat
molt animat
Il était chaud comme une baraque à frites avant son premier concert.
bistec amb patates fregides
Il a commandé un bifteck-frites au restaurant du coin.
Images pour frites

(cuisine) patates fregides 
(piscine) xurro
Synonymes et analogies de frites en français
Exemples de frites dans une phrase
Les enfants ont partagé leurs frites pendant le pique-nique. La monitrice distribue des frites aux débutants avant la leçon. Nous rangeons les frites dans le local après la séance. Le professeur a donné des frites à l’élève turbulent. Il a eu droit à des frites pour avoir désobéi. Ces frites rigolent dans le coin de la cour.
Les frites du quartier sont toujours en train de traîner. Les beignets frites sont servis chauds à la fête. Les aubergines frites accompagnent souvent ce plat méditerranéen. Après cette erreur, ils étaient frites devant le patron. On est frites si la porte se referme derrière nous.