fugace

fyɡas
Traduction Définition

Traduction de fugace (français) en catalan

Thèmes liés :

Adjectif

1.

temporaire

qui dure très peu de temps et disparaît rapidement
efímer fugisser passager
  • Cette sensation fugace de bonheur l'avait marqué profondément.-Aquesta sensació efímera de felicitat el va marcar profundament.
2.

qui fuit

Vieilli
qui laisse échapper ou fuir ce qu'il contient
Vieilli
fugisser que perd que deixa escapar
  • Ce récipient fugace ne peut pas retenir le liquide longtemps.-Aquest recipient fugisser no pot retenir el líquid gaire temps.

Expressions avec fugace : exemples en français et traductions en catalan

moment fugaci
Ce bonheur n'était qu'un instant fugace dans sa vie difficile.
moment fugaç
Elle a savouré ce moment fugace de bonheur parfait.
record fugaç
Elle garde un souvenir fugace de cette soirée d'été.

Synonymes et analogies de fugace en français

Exemples de fugace dans une phrase

  • Le succès de ce produit a été fugace.
  • Le sac fugace laisse couler l’eau partout.
  • Un tuyau fugace cause des fuites constantes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: