fugitif

fyʒitif
fugitives
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de fugitif (français) en catalan,

Nom, masculin

fuite

personne qui s'enfuit pour échapper à la justice ou au danger
  • Le fugitif a été arrêté après trois jours de cavale.-El fugitiu va ser detingut després de tres dies de fuga.

Adjectif

1.

évasion

qui fuit ou s'échappe pour éviter une poursuite
fugitiu en fuga
  • Le prisonnier fugitif a été retrouvé dans la forêt.-El presoner fugitiu va ser trobat a la boscú.
2.

éphémère

qui passe rapidement et ne dure pas longtemps
  • Un sourire fugitif éclaire son visage triste.-Un somriure fugitiu il·lumina el seu rostre trist.

Synonymes et analogies de fugitif en français

Exemples de fugitif dans une phrase

  • Le fugitif a réussi à franchir la frontière avant l’aube.
  • La police recherche un individu fugitif depuis hier soir.
  • Un regard fugitif a traversé son visage avant qu'il ne parte.
  • La lumière du matin est fugitif sur les murs.
  • Le bonheur est parfois fugitif dans la vie.
fugitive
fyʒitif
fugitifs
Adjectif, féminin
1.

en fuite

qui s'enfuit ou s'est enfuie
  • La prisonnière fugitive a été retrouvée près de la frontière.-La presonera fugitiva va ser trobada a prop de la frontera.
2.

éphémère

qui passe rapidement et disparaît vite
fugisser efímer passager
  • Une lueur fugitive a traversé le ciel nocturne.-Una lluor fugissera ha travessat el cel nocturn.
Nom, féminin

fuite

femme qui s'enfuit ou s'est enfuie pour échapper à quelque chose
  • La fugitive a été retrouvée après trois jours de recherches.-La fugitiu va ser trobada després de tres dies de recerca.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: