fusant

fyzɑ̃
Peut ĂȘtre une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de fusant (français) en catalan,

Adjectif

1.

pyrotechnie

qui jaillit rapidement comme une fusée ou explose en pyrotechnie
de projecciĂł fugidor
  • La poudre fusante produit un effet spectaculaire dans le feu d'artifice.-La pĂłlvora de projecciĂł produeix un efecte espectacular al castell de focs.
2.

militaire

TECH.
qui explose aprÚs un délai programmé et non à l'impact
TECH.
espoletat de fusant
  • L'obus fusant a explosĂ© au-dessus des positions ennemies.-El projectil espoletat ha explotat sobre les posicions enemigues.
3.

figuré

qui se manifeste de maniÚre soudaine et éclatante
esclatant sobtat sorgint de cop
  • Son rire fusant a rĂ©sonnĂ© dans toute la salle.-El seu riure esclatant ha ressonat per tota la sala.

Nom, masculin

munition

TECH.
obus qui explose aprÚs un délai programmé et non au contact
TECH.
projectil de temps mespoleta de temps
  • L'artilleur a tirĂ© un fusant qui a explosĂ© au-dessus des tranchĂ©es.-L'artiller va disparar un projectil de temps que va explotar sobre les trinxeres.

Synonymes et analogies de fusant en français

Exemples de fusant dans une phrase

  • Des Ă©tincelles fusantes jaillissaient du feu de Bengale.
  • Le missile fusant a Ă©tĂ© utilisĂ© lors de l'exercice militaire.
  • Des munitions fusantes sont stockĂ©es dans l'arsenal sĂ©curisĂ©.
  • Un enthousiasme fusant a envahi la foule Ă  l’annonce.
  • Sa colĂšre fusant a surpris tout le monde.
  • Le fusant a Ă©clatĂ© avant d’atteindre la cible.
fuser
fyze
Verbe
intr.
1.

mouvement

jaillir rapidement vers l'extérieur
  • L'eau fuse du tuyau percĂ© avec force.-L'aigua brolla amb força del tub foradat.
2.

propagation

se répandre ou éclater soudainement
  • Les rires fusent dans la salle de classe.-Les rialles esclaten a la classe.
3.

chimie

TECH.
fondre sous l'effet de la chaleur
TECH.
  • Le mĂ©tal fuse Ă  haute tempĂ©rature dans le laboratoire.-El metall es fon a alta temperatura al laboratori.
4.

combustion

TECH.
brûler sans exploser
TECH.
fumar cremar lentament
  • La mĂšche fuse lentement sans faire de bruit.-La metxa fumejava lentament sense fer soroll.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “f”: