fusils

fyzil
Peut être une forme de :
fusils: armes à feu portatives qu'on tire en les épaulant
Images
Traduction Définition

Traduction de fusils (français) en catalan

Nom, pluriel, masculin

1.

militaire

armes à feu portatives qu'on tire en les épaulant
fusell mfusells m
  • Les chasseurs nettoient leurs fusils après la battue.-Els caçadors netegen els fusells després de la batuda.
2.

tireurs

habiles tireurs
tiradors mfrancs tiradors
  • Ces fusils ne ratent jamais leur cible à la chasse.-Aquests tiradors mai fallen la seva diana a la caça.
3.

cuisine

Vieilli
aiguisoirs à couteaux striés en acier
Vieilli
esmoladors mfusells d'esmolar
  • Le chef range ses fusils avec les autres ustensiles.-El xef guarda els esmoladors amb la resta d'estris.
4.

argot

Vieilli
estomacs
Vieilli
panxes festómacs
  • Ils se sont bien rempli les fusils au restaurant.-Es van omplir bé les panxes al restaurant.

Expressions avec fusils : exemples en français et traductions en catalan

armera
Il range ses carabines de chasse dans son armoire à fusils.
ratller per a fusells
porta-fusells
L'armurerie possède un grand râtelier à fusils en bois massif.

Images pour fusils

  • fusils: armes à feu portatives qu'on tire en les épaulant
    (militaire) fusell

Exemples de fusils dans une phrase

  • On a entendu les fusils lors de l’entraînement militaire.
  • Les fusils de ce club remportent tous les concours.
  • Parmi les fusils, il est le plus respecté du village.
  • Les fusils doivent être nettoyés après chaque service.
  • Il utilise deux fusils différents selon le type de lame.
  • Les fusils anciens sont très prisés par les collectionneurs.
fusil
fyzi
Nom, masculin
1.

chasse

arme à feu longue qu'on tire en l'appuyant contre l'épaule
fusell mescopeta rifle
  • Le chasseur nettoyait son fusil après la partie de chasse.-El caçador netejava el fusell després de la cacera.
2.

tireur

personne qui tire très bien avec une arme à feu
  • C'est un excellent fusil, il ne rate jamais sa cible.-És un excel·lent tirador, no falla mai la seva diana.
3.

cuisine

TECH.
tige d'acier striée utilisée pour aiguiser les couteaux
TECH.
  • Le chef utilise son fusil pour affûter ses couteaux.-El xef utilitza el seu fusell per esmolar els ganivets.
4.

ancien

Rare
pièce d'acier qui servait à faire des étincelles avec un silex
Rare
ferro d'encendre mferro
  • Autrefois, on utilisait un fusil et un silex pour allumer le feu.-Antigament, s'utilitzava un ferro d'encendre i un sílex per encendre el foc.

Expressions avec fusil : exemples en français et traductions en catalan

tret de fusell
dispar de fusell
Un coup de fusil a réveillé tout le village cette nuit.
canviar de postura
canviar de direcció
Face aux critiques, le ministre a changé son fusil d'épaule.
en posició fetal
Sa posture en chien de fusil inquiète le kiné.
optimisme ingenu
esperit despreocupat
Il aborde ce projet difficile la fleur au fusil.
fusil d'aigua
Les enfants jouent avec leur fusil à eau dans le jardin.
escopeta de caça
Le chasseur nettoie son fusil de chasse avant la sortie.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: