fustiger

fystiʒe
fustigeafustigeaifustigeaient
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de fustiger (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

critique

critiquer très sévèrement en public
  • Le journaliste fustige la politique du gouvernement.-El periodista fustiga la política del govern.
2.

réprimande

Vieilli
donner une correction ou une réprimande sévère
Vieilli
esbroncar renyar severament fustigar
  • Le directeur a fustigé l'élève pour son comportement.-El director va esbroncar l'alumne pel seu comportament.
3.

châtiment corporel

Vieilli
frapper avec un bâton ou des verges
Vieilli
fustigar assotar
  • Autrefois, on fustigeait les prisonniers pour les punir.-Antigament, fustigaven els presoners per castigar-los.

Synonymes et analogies de fustiger en français

Exemples de fustiger dans une phrase

  • Les experts fustigent la gestion de la crise sanitaire.
  • Les médias ont fustigé la décision du gouvernement.
  • Elle a fustigé son collègue pour son manque de professionnalisme.
  • Le maître fustigeait les élèves indisciplinés avec une baguette.
  • Les soldats étaient parfois fustigés pour des fautes graves.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: