glorifier

ɡlɔʁifje
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de glorifier (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

célébrer

honorer quelqu'un ou quelque chose par de grandes louanges
glorificar enaltir exaltar
  • Les médias glorifient souvent les héros sportifs.-Els mitjans sovint glorifiquen els herois esportius.
2.

religion

honorer et célébrer Dieu dans toute sa gloire
glorificar enaltir exalçar
  • Les fidèles glorifient le Seigneur par leurs prières.-Els fidels glorifiquen el Senyor amb les seves pregàries.
3.

divinité

faire participer quelqu'un à la gloire divine
  • Dieu glorifie les saints dans son royaume.-Déu glorifica els sants en el seu regne.

Expressions avec glorifier : exemples en français et traductions en catalan

enorgullir-se de
gloriejar-se de
Il se glorifie de ses succès professionnels devant ses collègues.
enorgullir-se excessivament de alguna cosa
Il se glorifie de ses succès devant tout le monde.

Synonymes et analogies de glorifier en français

Exemples de glorifier dans une phrase

  • Il aime glorifier ses ancêtres lors des réunions de famille.
  • Ils se réunissent chaque dimanche pour glorifier Dieu.
  • Nous devons glorifier le Créateur par nos actions.
  • Les anges glorifient les élus après leur mort.
  • Le prêtre prie pour que Dieu glorifie les âmes fidèles.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “g”: