gnon

ɲɔ̃
Traduction Définition

Traduction de gnon (français) en catalan

Nom, masculin

1.

blessure

Rare
marque bleue ou bosse causée par un coup
Rare
gnon mbony
  • Tu as un beau gnon sur le front.-Tens un bon gnon al front.
2.

frappe

Rare
coup donné avec la main ou le poing
Rare
cop mmastegot clatellot
  • Il a reçu un gnon dans la bagarre.-Va rebre un cop a la baralla.
3.

marque

Rare
cicatrice qui reste après la guérison
Rare
  • Ce gnon sur sa joue date de son enfance.-Aquesta cicatriu a la galta li ve de la infància.
4.

objet

Rare
trace ou dégât sur un objet abîmé
Rare
cop mbony
  • Ma voiture a un gnon sur le pare-chocs.-El meu cotxe té un cop al para-xocs.
5.

cuisine

Vieilli
rouleau de toile pour graisser une crêpière
Vieilli
mocador d'untar mmocador per greixar
  • Elle utilise le gnon pour huiler sa billig.-Ella utilitza el mocador d'untar per oliar la billig.

Images pour gnon

  • gnon: trace ou dégât sur un objet abîmé
    (objet) cop

Synonymes et analogies de gnon en français

Exemples de gnon dans une phrase

  • Après la chute, il avait un gnon qui ne voulait pas disparaître.
  • Il a donné un gnon à son adversaire.
  • Après le match, il avait un gros gnon sur la joue.
  • Il garde un gnon sur le front depuis l'accident.
  • Son gnon s'estompe mais reste visible au soleil.
  • La table a un gnon sur le coin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “g”: