grattage

ɡʁataʒ
Traduction Définition

Traduction de grattage (français) en catalan

Nom, masculin

1.

frottement

action de frotter avec les ongles ou un objet
rascat mgratat mfregament
  • Le grattage de la peau peut causer des irritations.-El rascat de la pell pot causar irritacions.
2.

chapardage

vol fait discrètement
furt mrobatori discret
  • Il a été arrêté pour grattage dans le magasin.-Va ser detingut per furt a la botiga.
3.

fraude écrite

falsification de document en effaçant des mentions
raspada fesborrat fraudulent
  • Le grattage du passeport a été détecté par les autorités.-La raspada del passaport va ser detectada per les autoritats.

Expressions avec grattage : exemples en français et traductions en catalan

tenir dues oportunitats
tenir doble oportunitat
Il peut gagner au grattage et au tirage avec ces deux opportunités.
rasca-rasca
joc de rascar
Il a acheté un jeu de grattage et a gagné dix euros.

Synonymes et analogies de grattage en français

Exemples de grattage dans une phrase

  • Un grattage excessif peut endommager la peinture.
  • Le grattage de portefeuilles est fréquent dans cette rue.
  • La police enquête sur un grattage dans le métro.
  • Le grattage du chèque a rendu le montant illisible.
  • Un expert a confirmé le grattage sur le contrat.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “g”: