grenadier

ɡʁənadje
grenadièregrenadières
Traduction Définition

Traduction de grenadier (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

militaire

Vieilli
soldat armé de grenades pour les lancer sur l'ennemi
Vieilli
grenadier msoldat llançagranades
  • Le grenadier préparait ses explosifs avant l'assaut.-El grenadier preparava els seus explosius abans de l'assalt.
2.

Garde impériale

Vieilli
soldat d'élite de l'infanterie portant un uniforme distinctif
Vieilli
soldat de grenadiers msoldat d'elit
  • Les grenadiers de Napoléon étaient réputés pour leur bravoure.-Els grenaders de Napoleó eren coneguts per la seva valentia.

Adjectif

1.

corpulence

très grand et robuste, aux épaules larges
  • Sa carrure grenadière impose le silence.-La seva carrura granadera imposa el silenci.
2.

armée

TECH.
qui concerne des soldats lanceurs de grenades, unités, équipements militaires
TECH.
granader de granaders granadera
  • Le régiment grenadier défile.-El regiment granader desfila.

Expressions avec grenadier : exemples en français et traductions en catalan

magrana comú
arbre de la magrana
Le grenadier commun produit des fruits comestibles très appréciés en automne.
granader de roca
Le grenadier de roche vit dans les eaux froides de l'Atlantique.

Images pour grenadier

  • grenadier: petit arbre fruitier qui produit des grenades
    (botanique) magrana

Synonymes et analogies de grenadier en français

Exemples de grenadier dans une phrase

  • Un grenadier a été décoré pour sa bravoure.
  • Un grenadier ouvrait la marche du régiment.
  • Les grenadiers portaient un bonnet à poils imposant.
  • Un vieux grenadier pousse près du puits.
  • Le grenadier donne des fruits rouges en automne.
  • Un grenadier a été pêché près des côtes norvégiennes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “g”: