grenier
ɡʁenje

Traduction de grenier (français) en catalan
Nom, masculin
1.
combles maison
étage d'une maison situé sous le toit- Nous avons aménagé le grenier en chambre d'amis.-Hem habilitat les golfes com a habitació de convidats.
2.
stockage grain
lieu où on stocke les grains et les céréales- Le fermier remplit son grenier après la moisson.-El pagès omple el seu graner després de la collita.
3.
région fertile
région très fertile qui produit beaucoup de céréales- Cette province est le grenier de tout le pays.-Aquesta província és el graner de tot el país.
4.
sel historique
- Le grenier royal stockait le sel pour la région.-El magatzem de sal reial emmagatzemava la sal per a la regió.
Expressions avec grenier : exemples en français et traductions en catalan
de baix a dalt
de la planta baixa fins a les golfes
Ils ont fouillé la maison de la cave au grenier pour retrouver les bijoux.
grenyer de blat
La Beauce est considérée comme le grenier à blé de la France.
ordenar el soterrani
Nous devons ranger le grenier avant de déménager.
mercat de segona mà
mercat d'ocasió
Il y a un vide-grenier dimanche prochain dans le village.
paller
Le fermier a rempli son grenier à foin après la moisson d'été.
graner
Le fermier a rempli son grenier à grain avec la récolte de blé.
graner d'arròs
Ce delta fertile est le grenier à riz du pays.
renillar
fer soroll amb el nas
Il n'arrête pas de monter sa grand-mère au grenier depuis qu'il est enrhumé.
a granel
La cargaison en grenier est arrivée humide.
grenier médocain
Le chef prépare un délicieux grenier médocain pour le repas.
graner de sal
Le grenier à sel de la ville contrôlait tout le commerce local.
Images pour grenier

(combles maison) golfes 
(stockage grain) graner
Synonymes et analogies de grenier en français
Exemples de grenier dans une phrase
Le grenier abrite de vieux souvenirs de famille. Le grenier était plein de sacs de blé. On a construit un nouveau grenier près du champ. L'Ukraine est souvent appelée le grenier de l'Europe. Cette vallée est devenue le grenier de la région grâce à ses récoltes abondantes. Le grenier servait à contrôler la distribution du sel.
Les habitants payaient une taxe au grenier.