grue

ɡʁy
grue: grand oiseau migrateur aux longues pattes qui vole en groupe
Images
Traduction Définition

Traduction de grue (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

oiseau

grand oiseau migrateur aux longues pattes qui vole en groupe
gruïa f
  • Les grues traversent le ciel en formation triangulaire.-Les gruïes travessen el cel en formació triangular.
2.

construction

machine de chantier qui soulève des charges lourdes avec un bras articulé
grua fcàntir de càrrega
  • La grue hisse les poutrelles jusqu'au cinquième étage.-La grua aixeca les bigues fins al cinquè pis.
3.

personne

prostituée ou femme de mœurs légères
prostituta fdona de mala vida dona de costums lleugers
  • Il traînait avec des grues dans les quartiers louches.-Anava amb prostitutes pels barris foscos.
4.

blason

Vieilli
symbole héraldique représentant l'oiseau tenant une pierre de vigilance
Vieilli
  • La grue figure sur les armoiries de cette famille noble.-La grua figura a les armes d'aquesta família noble.

Expressions avec grue : exemples en français et traductions en catalan

esperar dret molta estona
J'ai fait le pied de grue devant le cinéma pendant une heure.
camió grua
Le camion-grue a soulevé les poutres métalliques jusqu'au troisième étage.
conductor de grua
Le conducteur de grue déplace les poutrelles avec précision sur le chantier.
grua de construcció
La grue de chantier hisse les poutres métalliques au dixième étage.
grua de paper
grua d'origami
Elle a appris à faire une grue en papier lors de l'atelier d'origami.
grua coronada
La grue royale est facilement reconnaissable à sa couronne dorée.

Images pour grue

  • grue: grand oiseau migrateur aux longues pattes qui vole en groupe
    (oiseau) gruïa
  • grue: machine de chantier qui soulève des charges lourdes avec un bras articulé
    (construction) grua

Synonymes et analogies de grue en français

Exemples de grue dans une phrase

  • Une grue a été aperçue dans le parc ce matin.
  • Une grue jaune domine le chantier.
  • Ils ont loué une grue pour déplacer la statue.
  • Les grues sont souvent présentes dans les quartiers chauds.
  • Il a évité de fréquenter les lieux où l'on trouve des grues.
  • Le blason porte une grue tenant une pierre de vigilance.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “g”: