hideux

idø
hideusehideuses
Traduction Définition

Traduction de hideux (français) en catalan

Adjectif

1.

apparence

très laid et déformé qui provoque du dégoût
  • Son visage hideux effrayait les enfants du quartier.-La seva cara horrible espantava els nens del barri.
2.

comportement

moralement répugnant et révoltant
  • Il a commis un crime hideux qui a choqué toute la ville.-Ell va cometre un crim repugnant que va escandalitzar tota la ciutat.
3.

esthétique

extrêmement laid et sans beauté
  • Cette robe hideuse ne lui va pas du tout.-Aquest vestit lleig no li escau gens.

Synonymes et analogies de hideux en français

Exemples de hideux dans une phrase

  • La créature hideuse surgit de l’ombre dans le film.
  • Son attitude envers les victimes était absolument hideuse.
  • Ils ont dénoncé les pratiques hideuses du régime.
  • Le monstre du film était vraiment hideux.
  • Les murs hideux de la vieille maison faisaient peur aux enfants.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”: