hot

hɔt
Traduction Définition

Traduction de hot (français) en catalan,

Adjectif

1.

attrayant

intéressant, attirant ou captivant
  • Ce projet est vraiment hot, ça va marcher !-Aquest projecte és realment de moda, tindrà èxit!
2.

sensuel

qui évoque la sensualité ou l'érotisme
  • Cette scène du film était vraiment hot.-Aquesta escena de la pel·lícula era realment sensual.

Nom, masculin

1.

température

chose qui dégage une température très élevée
cosa calenta felement calent
  • Attention au hot qui sort du four !-Compte amb la cosa calenta que surt del forn!
2.

musique

Vieilli
style de jazz expressif des années 1925-1930
Vieilli
hot mestil de jazz intensiu
  • Ce musicien joue dans le style hot traditionnel.-Aquest músic toca en el estil hot tradicional.

Expressions avec hot : exemples en français et traductions en catalan

hot-dog
frankfurt
Il a commandé un hot-dog avec de la moutarde au stand.
hot rod
Son hot rod attire tous les regards lors des rassemblements de voitures américaines.

Synonymes et analogies de hot en français

Exemples de hot dans une phrase

  • Cette appli est hot sur le marché en ce moment.
  • La publicité était jugée trop hot pour la télévision.
  • Il a envoyé un message hot à son partenaire.
  • Le hot du radiateur chauffe toute la pièce.
  • Évite de toucher le hot de la plaque électrique.
  • Le hot était très populaire dans les clubs parisiens.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”: