houppier

upje
Traduction Définition

Traduction de houppier (français) en catalan

Nom, masculin

1.

foresterie

TECH.
ensemble des branches, rameaux et feuillage d'un arbre
TECH.
capçada fcopa
  • Le houppier de ce chêne s'étend sur plusieurs mètres.-Capçada d'aquest roure s'estén per diversos metres.
2.

artisan

Vieilli
personne qui fabrique ou travaille les houppes et ornements textiles
Vieilli
artesà martesà tèxtil
  • Le houppier confectionne des passementeries pour les rideaux.-El houppier confecciona passamenters per a cortines.
3.

élagage

Vieilli
arbre dont on a coupé les branches en gardant seulement la cime
Vieilli
capçada farbre capçadat
  • Après la coupe, il ne reste qu'un houppier au sommet.-Després de la poda, només queda una capçada al cim.
4.

pathologie

Vieilli
maladie qui attaque la partie haute des arbres
Vieilli
malaltia de la capçada fmalaltia del capçal f
  • Le houppier a détruit toute la cime du peuplier.-La malaltia de la capçada ha destruït tota la capçada del pollancre.

Images pour houppier

  • houppier: ensemble des branches, rameaux et feuillage d'un arbre
    (foresterie) capçada

Synonymes et analogies de houppier en français

n.arbre étêtéPlus de suggestions

Exemples de houppier dans une phrase

  • Des oiseaux nichent dans le houppier en été.
  • Le houppier utilise des fils dorés pour ses créations.
  • Une formation de houppier demande beaucoup de patience.
  • Le houppier reste visible après l'élagage sévère.
  • On distingue le houppier isolé sur la colline.
  • Le houppier a touché plusieurs chênes dans la forêt.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”: