hourvari
uʁvaʁi
Traduction de hourvari (français) en catalan
Nom, masculin
1.
contretemps
- Ce hourvari administratif retarde notre projet de plusieurs mois.-Aquest contratemps administratiu retarda el nostre projecte de diversos mesos.
2.
cri de chasse
- Le veneur poussa un hourvari pour rediriger les chiens.-El caçador va fer un crit de caça per redirigir els gossos.
3.
sonnerie
- Il sonna le hourvari pour rassembler la meute dispersée.-Va tocar l’horvari per reunir la gossada dispersa.
4.
confusion
- L'annonce créa un véritable hourvari dans l'assemblée.-L'anunci va crear un veritable rebombori a l'assemblea.
5.
tumulte
- Quel hourvari dans la cour de récréation aujourd'hui !-Quin alborotament a la pista de jocs avui!
Synonymes et analogies de hourvari en français
Exemples de hourvari dans une phrase
Nous avons surmonté ce hourvari grâce à l’équipe. Un hourvari retentit soudain dans la forêt silencieuse. Le maître d'équipage lança un hourvari pour rassembler la meute. Le hourvari retentit au cœur de la forêt. Un dernier hourvari marqua la fin de la chasse. Un hourvari éclata dans la cour de récréation à la sonnerie.
Le marché s'est transformé en hourvari lors de la promotion. Un hourvari éclata lors de la manifestation. Le marché s'est rempli d'un hourvari soudain. Le renard a tenté un hourvari pour semer les chasseurs. Un hourvari habile a déconcerté les chiens de chasse. Le hourvari a secoué toute la région. Les pêcheurs craignent un hourvari cette nuit. Un hourvari régnait dans la salle après l’annonce. L’arrivée de la police n’a fait qu’accentuer le hourvari ambiant.