humanitaire

ymanitɛʁ
Traduction Définition

Traduction de humanitaire (français) en catalan,

Adjectif

aide aux gens

qui vise à protéger et améliorer la condition des êtres humains
  • Cette politique humanitaire soutient les plus pauvres et défend les droits humains.-Aquesta política humanitària dona suport als més pobres i defensa els drets humans.

Nom, masc/fém

1.

aide

personne qui aide les victimes de catastrophes ou de conflits
  • L'humanitaire distribue de la nourriture aux réfugiés.-El cooperant distribueix menjar als refugiats.
2.

solidarité

secteur d'activité des organisations d'aide aux populations
sector humanitari màmbit humanitari món humanitari
  • Elle travaille dans l'humanitaire depuis dix ans.-Treballa en el sector humanitari des de fa deu anys.
3.

idéologie

personne qui défend des idées visant le bien de l'humanité
  • Cet humanitaire milite pour les droits universels.-Aquest humanitari lluita pels drets universals.

Expressions avec humanitaire : exemples en français et traductions en catalan

acció humanitària
L'ONG a lancé une action humanitaire pour les victimes du séisme.
agent humanitari
L'agent humanitaire distribue de la nourriture aux réfugiés.
ajuda humanitària
L'aide humanitaire a permis de sauver des milliers de réfugiés.
ajuda humanitària internacional
L'aide humanitaire internationale a permis de sauver des milliers de réfugiés.
crisi humanitària
La guerre a provoqué une crise humanitaire dans cette région.
crisi humanitària
Le tremblement de terre a provoqué un drame humanitaire dans la région.

Synonymes et analogies de humanitaire en français

Exemples de humanitaire dans une phrase

  • Le couloir humanitaire a permis d’évacuer les civils.
  • L’humanitaire a organisé une mission médicale.
  • Un humanitaire témoigne de la situation sur place.
  • Le secteur humanitaire recrute de nouveaux volontaires.
  • L’humanitaire attire beaucoup de jeunes diplômés.
  • Un humanitaire a organisé une collecte de fonds pour les réfugiés.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”: