illisible

ilizibl
Traduction Définition

Traduction de illisible (français) en catalan

Adjectif

1.

écriture

qui ne peut pas être lu facilement à cause de l'écriture
  • Son écriture est complètement illisible, je n'arrive pas à déchiffrer sa lettre.-La seva escriptura és completament il·legible, no aconsegueixo desxifrar la seva carta.
2.

confus

qui est incompréhensible et manque de logique
  • Sa stratégie commerciale est totalement illisible pour les investisseurs.-La seva estratègia comercial és totalment inintel·ligible per als inversors.
3.

ennuyeux

dont la lecture est désagréable ou insupportable
  • Ce roman est illisible, l'auteur répète toujours les mêmes idées.-Aquesta novel·la és insuportable, l'autor repeteix sempre les mateixes idees.

Expressions avec illisible : exemples en français et traductions en catalan

escriptura il·legible
Le médecin a une écriture illisible sur ses ordonnances.
fer il·legible
La pluie a rendu illisible cette affiche collée sur le mur.
codi il·legible
Ce code illisible rend la maintenance du logiciel très compliquée.

Synonymes et analogies de illisible en français

Exemples de illisible dans une phrase

  • Ce document scanné est totalement illisible à l'écran.
  • Le rapport final est devenu illisible à force de modifications.
  • Ce roman est si illisible que j’ai abandonné sa lecture.
  • Son style est tellement confus que le texte devient illisible.
  • Ce rapport administratif est illisible pour le grand public.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: