illusion
ilyzjɔ̃
Traduction de illusion (français) en catalan
Nom, féminin
1.
imagination
espoir irréaliste ou rêve impossible à réaliser- Devenir célèbre du jour au lendemain reste une illusion.-Fer-se famós d'un dia per l'altre continua sent una il·lusió.
2.
optique
apparence trompeuse qui fait voir les choses différemment de la réalité- Cette illusion d'optique fait paraître les lignes courbes.-Aquesta il·lusió òptica fa semblar les línies corbes.
3.
erreur
croyance ou idée fausse qui trompe l'esprit- Il vit dans l'illusion qu'il va gagner au loto.-Viu en la il·lusió que li tocarà la loteria.
Expressions avec illusion : exemples en français et traductions en catalan
donar el pego
semblar més del que és
Cette robe bon marché fait illusion, elle semble très chère.
deliri de grandesa
il·lusió de grandesa
Il souffre d'illusions de grandeur depuis son succès.
sense il·lusions
Il accepta sans illusion les difficultés de cette mission.
autoengany
Son auto-illusion l'empêche de voir ses véritables défauts.
gran engany
gran il·lusió
La paix éternelle était la grande illusion de cette époque.
il·lusió de moviment
Cette illusion de mouvement donne l'impression que les cercles tournent.
il·lusió sensorial
Cette illusion sensorielle nous fait voir des lignes courbes alors qu'elles sont droites.
il·lusió visual
Cette illusion visuelle fait paraître les lignes courbes alors qu'elles sont droites.
Synonymes et analogies de illusion en français
Exemples de illusion dans une phrase
Beaucoup vivent dans l’illusion d’un avenir parfait. L'illusion rendait le cube impossible à dessiner correctement. Cette illusion a trompé tous les spectateurs du musée. Son illusion d'être invincible l'a conduit à prendre des risques inutiles. Elle a brisé l'illusion qu'il était parfait en découvrant ses défauts.