ils

il
Traduction Définition

Traduction de ils (français) en catalan

Pronom

1.

masculin pluriel

pronom sujet désignant un groupe d'hommes ou d'objets masculins
  • Les garçons jouent dans la cour, ils sont très bruyants.-Els nois juguen al pati, ells són molt sorollosos.
2.

canada familier

Rare
pronom sujet désignant un groupe de femmes ou d'objets féminins
Rare
  • Les filles sont sorties, ils vont au cinéma ce soir.-Les noies han sortit, elles van al cinema aquest vespre.

Expressions avec ils : exemples en français et traductions en catalan

ja no saben què inventar
Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer.
li ho tornen
Il est méchant avec ses collègues, mais ils le lui rendent bien.
ens ho tornen
Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant.
van ser feliços i van menjar anissos
Le conte se termine par « ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants ».
on són
Ils sont où, les enfants ?
com diuen
Il a, comme ils disent, tout compris à la vie moderne.

Synonymes et analogies de ils en français

pron.ceux-cieuxcelles-ciellesPlus de suggestions

Exemples de ils dans une phrase

  • Ils ont gagné le match hier soir.
  • Elles sont parties tôt, ils reviendront demain.
  • Les robes sont prêtes, ils seront livrés ce soir.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: