imitant

imitɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de imitant (français) en catalan

Adjectif

1.

personne

qui copie les gestes ou comportements d'une autre personne
imitador que imita
  • Cet enfant imitant son frère aîné répète tous ses mots.-Aquest nen imitador del seu germà gran repeteix totes les seves paraules.
2.

objet

qui reproduit l'apparence ou les caractéristiques de quelque chose
que imita semblant a
  • Ce tissu imitant le cuir coûte beaucoup moins cher.-Aquest teixit que imita el cuir costa molt menys.

Synonymes et analogies de imitant en français

Exemples de imitant dans une phrase

  • Une foule d’enfants imitant les adultes défilait dans la rue.
  • J'ai acheté un sac imitant le crocodile.
  • Des fleurs en plastique imitant les vraies décorent la table.
imiter
imite
Verbe
tr.
1.

gestes

reproduire exactement les gestes ou paroles de quelqu'un
  • L'enfant imite les expressions de sa mère.-L'infant imita les expressions de la seva mare.
2.

modèle

prendre quelqu'un comme modèle à suivre
  • Il imite son frère aîné dans tout ce qu'il fait.-Ell imita el seu germà gran en tot el que fa.
3.

apparence

reproduire l'apparence ou les caractéristiques de quelque chose
  • Ce tissu imite parfaitement la texture du cuir.-Aquest teixit imita perfectament la textura del cuir.
4.

style artistique

reproduire le style d'un autre artiste ou écrivain
imitar copiar l'estil
  • Ce peintre imite la technique des maîtres anciens.-Aquest pintor imita la tècnica dels mestres antics.

Expressions avec imiter : exemples en français et traductions en catalan

imitar una signatura
falsificar una signatura
Il a tenté d'imiter une signature pour encaisser le chèque.
imitar la natura
Les architectes tentent d'imiter la nature pour construire des bâtiments durables.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: