immanquable
imɑ̃kabl
Traduction de immanquable (français) en catalan
Adjectif
1.
événement
qu'il faut absolument voir ou faire- Ce spectacle est immanquable cette saison.-Aquest espectacle és imperdible aquesta temporada.
2.
sûr
qui ne peut pas échouer ou être raté- Cette technique de cuisine est immanquable pour réussir le plat.-Aquesta tècnica de cuina és infal·lible per aconseguir l'èxit del plat.
3.
inévitable
qui va arriver de façon certaine et inévitable- Sa victoire au tournoi était immanquable.-La seva victòria al torneig era inevitable.
Nom, masculin
1.
spectacle
événement ou spectacle qu'il ne faut absolument pas rater- Ce concert est un immanquable de la saison culturelle.-Aquest concert és un espectacle imprescindible de la temporada cultural.
2.
certitude
chose certaine de se produire ou d'arriver- Sa victoire était un immanquable selon tous les experts.-La seva victòria era una certesa segons tots els experts.
Synonymes et analogies de immanquable en français
Exemples de immanquable dans une phrase
L’exposition annuelle est devenue un événement immanquable en ville. Le succès de ce projet est immanquable avec une bonne équipe. Son sourire est un signe immanquable de bonheur. L’échec était immanquable vu les circonstances. La pluie était immanquable ce jour-là. Le festival annuel est un immanquable pour les amateurs de jazz.
Ce film est l’immanquable de la rentrée cinématographique. L’échec de l’équipe était un immanquable après tant d’erreurs. Pour lui, le succès était un immanquable dans ce domaine.