imminent

iminɑ̃
Traduction Définition

Traduction de imminent (français) en catalan

Adjectif

1.

événement

qui est sur le point d'avoir lieu très prochainement
  • Son départ imminent pour l'université approche à grands pas.-La seva sortida imminent cap a la universitat s'acosta ràpidament.
2.

danger

qui menace de survenir très bientôt en parlant d'un danger
  • La tempête imminente obligea les habitants à évacuer rapidement.-La tempesta imminent va obligar els habitants a evacuar ràpidament.
3.

personne

qui va bientôt devenir ou atteindre un état particulier
  • Le futur diplômé imminent prépare déjà son discours de remise.-El futur graduat imminent ja prepara el seu discurs de lliurament.

Expressions avec imminent : exemples en français et traductions en catalan

canvi imminent
Les experts annoncent un changement imminent de la météo.
perill imminent
Les pompiers ont évacué le quartier à cause du danger imminent d'explosion.
desastre imminent
Les experts ont alerté sur le désastre imminent qui menace la région.
ser imminent
L'orage être imminent selon les prévisions météo.

Synonymes et analogies de imminent en français

adj.prochemenaçantpressantfuturPlus de suggestions

Exemples de imminent dans une phrase

  • L’annonce d’un danger imminent a semé la panique.
  • Un effondrement imminent menaçait le vieux pont.
  • Le risque imminent d’incendie a alerté la ville.
  • Le patient imminent attend son opération dans la salle.
  • L'héritier imminent se prépare à recevoir la succession.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: