infernal

ɛ̃fɛʁnal
infernaux
Traduction Définition

Traduction de infernal (français) en catalan,

Adjectif

1.

atroce

qui évoque l'enfer par son caractère atroce ou terrible
  • Cette guerre a créé un paysage infernal de destructions.-Aquesta guerra ha creat un paisatge infernal de destruccions.
2.

personne

qui décrit une personne très agitée et difficile à supporter
  • Cet enfant infernal ne tient pas en place une seconde.-Aquest nen infernal no para quiet ni un segon.
3.

méchanceté

qui montre une grande méchanceté ou cruauté
  • Son plan infernal visait à détruire la réputation de son rival.-El seu pla diabòlic pretenia destruir la reputació del seu rival.

Nom, masculin

épreuve

chose très difficile ou pénible à supporter
  • Cette journée a été un véritable infernal pour nous tous.-Aquest dia ha estat una veritable infernal per a tots nosaltres.

Expressions avec infernal : exemples en français et traductions en catalan

cercle viciós
Il est pris dans un cercle infernal de dettes et d'emprunts.
ritme infernal
ritme frenètic
Le rythme infernal de son travail l'a complètement épuisé.
trio infernal
trio temible
Ces trois gamins forment un vrai trio infernal dans la classe.
espiral negativa
cercle viciós
La région est prise dans un cycle infernal de chômage et de pauvreté.
parella infernal
duet infernal
Ces deux frères forment un vrai duo infernal à l'école.
inferno
caos infernal
La bataille était un véritable feu infernal.

Synonymes et analogies de infernal en français

Exemples de infernal dans une phrase

  • Ils ont traversé une chaleur infernale pendant la randonnée.
  • Mon frère infernal me réveille chaque matin en criant.
  • Sa collègue infernale ne laisse jamais personne tranquille.
  • Il a eu une réaction infernale envers ses collègues.
  • Le chef a imposé des règles infernales à son équipe.
  • La circulation produit un bruit infernal le matin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: