ingrat

ɛ̃ɡʁa
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de ingrat (français) en catalan,

Thèmes liés :

Adjectif

1.

reconnaissance

qui ne montre pas de reconnaissance pour les bienfaits reçus
  • Il est ingrat envers ses parents qui l'ont toujours aidé.-És desagraït amb els seus pares que sempre l'han ajudat.
2.

effort

qui ne récompense pas les efforts ou les dépenses investis
  • Ce travail ingrat ne lui apporte aucune satisfaction.-Aquesta feina ingrata no li aporta cap satisfacció.

Nom, masculin

caractère

personne qui ne montre pas de reconnaissance pour ce qu'on lui fait
  • Cet ingrat a oublié tous nos services rendus.-Aquest ingrat ha oblidat tots els nostres serveis.

Expressions avec ingrat : exemples en français et traductions en catalan

edat difícil
Elle traverse son âge ingrat avec des boutons et une croissance rapide.
terra ingrata
Ce sol ingrat nécessite beaucoup d'engrais pour produire des légumes.
feina ingrata
Le nettoyage des bureaux est souvent considéré comme un travail ingrat.
tema poc agraït
L'économie rurale est un sujet ingrat pour les journalistes débutants.

Synonymes et analogies de ingrat en français

Exemples de ingrat dans une phrase

  • Ils ont trouvé son attitude ingrate après tant d’efforts.
  • C'est une tâche ingrate qui demande beaucoup de patience.
  • L'entretien du jardin en hiver est particulièrement ingrat.
  • La maison avait une façade ingrate et sombre.
  • Cette lumière ingrate ne met pas la pièce en valeur.
  • Cette toile ingrate ne met pas en valeur la peinture.
ingrate
ɛ̃ɡʁat
ingrats
Adjectif, féminin
1.

reconnaissance

qui ne montre pas de reconnaissance pour les services reçus
  • Elle est ingrate envers ses parents qui l'ont aidée.-És ingrata amb els seus pares que l'han ajudat.
2.

efforts

qui ne récompense pas les efforts ou l'argent investis
  • Cette terre ingrate ne donne pas de bons légumes.-Aquesta terra ingrata no dóna bons llegums.
Nom, féminin

service rendu

femme qui ne remercie pas après une aide reçue
ingrata fdesagraïda
  • Quelle ingrate, elle oublie toujours de dire merci !-Quina ingrata, sempre s'oblida de dir gràcies!

Expressions avec ingrate : exemples en français et traductions en catalan

feina ingrata
Nettoyer les toilettes est une tâche ingrate mais nécessaire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: