instinct
ɛ̃stɛ̃kt
Traduction de instinct (français) en catalan
Nom, masculin
1.
animaux
comportement naturel des animaux qui agissent sans réfléchir- L'instinct maternel pousse la lionne à protéger ses petits.-L'instint matern empeny la lleona a protegir les seves cries.
2.
humain
réaction spontanée ou aptitude naturelle chez l'humain- Il a eu l'instinct de se baisser quand la branche est tombée.-Va tenir instint per ajupir-se quan va caure la branca.
3.
penchant
tendance naturelle vers quelque chose- Elle a un instinct artistique remarquable depuis son enfance.-Ella té un instint artístic remarcable des de petita.
Expressions avec instinct : exemples en français et traductions en catalan
fer cas de la seva intuïció
Je vais écouter mon instinct et ne pas signer ce contrat.
per instint
Il a protégé son enfant par instinct quand il a vu le danger.
instint protector
Son instinct protecteur l'a poussé à défendre son petit frère.
instint de conservació
Son instinct de conservation l'a poussé à fuir devant le danger.
instint de supervivència
Son instinct de survie l'a fait courir quand il a vu le feu.
instint per als negocis
Son instinct des affaires lui a permis de créer une entreprise prospère.
instint maternal
L'instinct maternel l'a poussée à défendre son bébé contre le danger.
seguir el seu instint
Elle a décidé de suivre son instinct et d'accepter ce travail.
instint de possessió
Son instinct de possession l'empêche de prêter ses affaires.
instint de depredador
Le lion montre son instinct de prédateur en traquant sa proie.
instint de conservació
Son instinct de préservation l'a poussé à fuir rapidement.
instint assassí
instint de matar
Le psychiatre a diagnostiqué un instinct de tueur chez ce criminel.
instint femení
Son instinct féminin lui disait que quelque chose n'allait pas.
instint sexual
L'instinct sexuel est présent chez tous les mammifères pour assurer la survie de l'espèce.
instint de vida
Malgré les épreuves, son instinct de vie reste très fort.
instint gregari
L'instinct grégaire pousse les moutons à rester ensemble dans le troupeau.
instint de mort
Freud a développé la théorie de l'instinct de mort pour expliquer l'agressivité.
Synonymes et analogies de instinct en français
Exemples de instinct dans une phrase
Même en captivité, l'instinct reste fort chez les tigres. Son instinct lui a dicté de fuir le danger. L'instinct maternel la pousse à protéger ses enfants. Son instinct le pousse à aider les autres. Il a suivi son instinct pour choisir sa carrière.