intercalant
ɛ̃tɛʁkalɑ̃
Traduction de intercalant (français) en catalan
Adjectif
1.
insertion
- Une couche intercalante sépare les deux matériaux principaux.-Una capa intercalant separa els dos materials principals.
2.
calendaire
- L'année intercalante compte 366 jours au lieu de 365.-L'any intercalari compta 366 dies en lloc de 365.
Nom, masculin
1.
insertion
- Ce chapitre est un intercalant ajouté lors de la révision.-Aquest capítol és un intercalant afegit durant la revisió.
2.
calendrier
- Le 29 février est un intercalant dans les années bissextiles.-El 29 de febrer és un dia intercalari en els anys de traspàs.
Expressions avec intercalant : exemples en français et traductions en catalan
agent intercalant
L'éthidium est un agent intercalant utilisé en laboratoire.
Synonymes et analogies de intercalant en français
Exemples de intercalant dans une phrase
On a découvert un niveau intercalant entre les deux couches calcaires. Le mois intercalant permet de réaligner le calendrier sur l'année solaire. Dans ce calendrier ancien, le jour intercalant tombait toujours au printemps. Un paragraphe sert d'intercalant entre ces deux sections. L'éditeur a supprimé un intercalant jugé redondant dans le manuscrit. Cet intercalant permet de corriger le décalage du calendrier solaire.
Sans cet intercalant, les saisons se décaleraient progressivement.
intercaler
ɛ̃tɛʁkale
Verbe
tr.
1.
insertion
placer ou ajouter quelque chose entre d'autres éléments- Il faut intercaler cette page entre les chapitres deux et trois.-Cal intercalar aquesta pàgina entre els capítols dos i tres.
2.