interroger

ɛ̃tɛʁɔʒe
interrogeainterrogeaiinterrogeaient
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de interroger (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

questionner

poser des questions à une personne pour obtenir des informations
  • Le professeur interroge l'élève sur la leçon d'histoire.-El professor interroga l'alumne sobre la lliçó d'història.
2.

consulter

examiner attentivement quelque chose pour en tirer des enseignements
  • L'historien interroge les archives pour comprendre cette période.-L'historiador consulta els arxius per entendre aquest període.
3.

faire réfléchir

inciter quelqu'un à réfléchir sur un sujet
  • Ce film interroge notre rapport à la technologie moderne.-Aquest film interroga la nostra relació amb la tecnologia moderna.

Expressions avec interroger : exemples en français et traductions en catalan

contrainterrogar
L'avocat a contre-interrogé le témoin puis a été lui-même contre-interrogé.
interrogar amb la mirada
preguntar amb la mirada
Elle l'interrogea du regard pour comprendre ce qui se passait.

Synonymes et analogies de interroger en français

Exemples de interroger dans une phrase

  • Peux-tu interroger ton frère sur ce sujet ?
  • Il faut interroger les résultats pour améliorer la méthode.
  • Les scientifiques interrogent les données recueillies lors de l’expérience.
  • Son livre interroge la notion de liberté individuelle.
  • Cette œuvre interroge profondément le sens de la justice.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: