intonation
ɛ̃tɔnɑsjɔ̃
Traduction de intonation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
parole
modulation de la voix, notamment la hauteur, exprimant émotions et intentions- Son intonation montante révélait une question et une certaine inquiétude.-La seva entonació ascendent revelava una pregunta i una certa inquietud.
2.
musique
façon de produire et ajuster les sons en musique- L'intonation du violoniste était parfaite lors du concert.-L'entonació del violinista era perfecta durant el concert.
Synonymes et analogies de intonation en français
Exemples de intonation dans une phrase
L'intonation du professeur imposait le silence. L’intonation du chœur a impressionné le jury du concours. Une mauvaise intonation peut fausser toute la mélodie.