intraitable
ɛ̃tʁɛtabl
Traduction de intraitable (français) en catalan
Adjectif
1.
raisonnement
à qui on ne peut faire entendre raison- Elle reste intraitable quand il s'agit de ses principes.-Ella es manté intractable quan es tracta dels seus principis.
2.
problème
qui ne peut pas être traité ou résolu- Cette maladie rare reste intraitable malgré les progrès médicaux.-Aquesta malaltia rara continua sent intractable malgrat els avenços mèdics.
3.
négociation
avec qui il est impossible de négocier ou discuter- Le directeur s'est montré intraitable sur cette question.-El director s'ha mostrat intransigent en aquesta qüestió.
4.
résistance
qui résiste à la volonté humaine- Cette serrure intraitable refuse de s'ouvrir.-Aquesta pany intractable es nega a obrir-se.
Synonymes et analogies de intraitable en français
Exemples de intraitable dans une phrase
Les négociateurs l'ont trouvé intraitable durant les discussions. Le problème est si intraitable qu'aucune solution n'a été trouvée. Son attitude intraitable face aux critiques a surpris tout le monde. Le syndicat est intraitable sur les horaires de travail. Face aux revendications, elle reste intraitable. Son caractère intraitable complique les négociations.
Ce métal intraitable ne se laisse pas façonner.