irresponsable
iʁɛspɔ̃sabl
Traduction de irresponsable (français) en catalan
Adjectif
1.
comportement
qui n'assume pas ses devoirs ou agit sans considérer les conséquences- Il est irresponsable de conduire sans permis sur l'autoroute.-És irresponsable conduir sense permís a l'autopista.
2.
droit
qui n'a pas à répondre légalement de ses actes- Le mineur est irresponsable pénalement pour certains délits.-El menor és irresponsable penalment per a alguns delictes.
Nom, masc/fém
1.
comportement
personne qui agit sans penser aux conséquences de ses actes- Cet irresponsable a encore causé un accident par négligence.-Aquest irresponsable ha tornat a causar un accident per negligència.
2.
droit
personne qui ne peut pas répondre de ses actes devant la loi- Le mineur est considéré comme un irresponsable en justice.-El menor és considerat un irresponsable en justícia.
Expressions avec irresponsable : exemples en français et traductions en catalan
de manera irresponsable
Il a conduit de manière irresponsable en ignorant les panneaux de signalisation.
Synonymes et analogies de irresponsable en français
Exemples de irresponsable dans une phrase
Considérer les conséquences est essentiel, contrairement à ce choix irresponsable. L'accusé a été déclaré irresponsable par le tribunal. Certains malades mentaux sont considérés comme irresponsables devant la loi. Un irresponsable a laissé la porte ouverte toute la nuit. Les irresponsables mettent tout le monde en danger. L'irresponsable ne peut être condamné pénalement.
Un irresponsable doit être placé sous tutelle.