jambe

ʒɑ̃b
jambe: partie du pantalon qui couvre une jambe
Images
Traduction Définition

Traduction de jambe (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

membre entier

membre inférieur complet de l'humain, cuisse comprise
  • Elle a des jambes très longues et élégantes.-Té unes cames molt llargues i elegants.
2.

vêtement

partie du pantalon qui couvre une jambe
camal mpernera
  • La jambe droite de mon pantalon est déchirée.-El camal dret dels meus pantalons està esquinçat.
3.

médical

partie du membre inférieur humain entre le genou et le pied
cama fperna
  • Il s'est cassé la jambe en tombant de vélo.-Es va trencar la cama en caure de la bicicleta.
4.

animal

patte d'animal qui sert à marcher
  • Le cheval a une jambe blessée et boite.-El cavall té una pot de l'animal lesionada i coixeja.
5.

compas

TECH.
chacune des deux branches d'un compas
TECH.
  • Il écarte les jambes du compas pour tracer un grand cercle.-Obre les potes del compàs per traçar un cercle gran.

Expressions avec jambe : exemples en français et traductions en catalan

escalfament
Les joueurs font leur mise en jambe avant le match de football.
no li serveix de res
Tes excuses, ça lui fait une belle jambe maintenant qu'il a perdu son travail.
això no em serveix de res
Il a eu une promotion, mais ça me fait une belle jambe !
això no et serveix de res
Tu as eu 20 en maths mais ça te fait une belle jambe pour ton oral de français !
no servir de res
no aportar res
Tes excuses me font une belle jambe maintenant !
de qualsevol manera
de qualsevol forma
Il a traité ce dossier important par-dessus la jambe.

Images pour jambe

  • jambe: partie du pantalon qui couvre une jambe
    (vêtement) camal
  • jambe: chacune des deux branches d'un compas
    (compas) pota
  • jambe: traînées de vin qui coulent le long d'un verre
    (vin) llàgrimes
  • jambe: pilier de renfort dans un mur
    (maçonnerie) jamba
  • jambe: fil formant un côté de maille dans un filet de pêche
    (pêche) canya

Synonymes et analogies de jambe en français

Exemples de jambe dans une phrase

  • Sa jambe gauche est plus forte que la droite.
  • La jambe gauche du jean est plus longue.
  • Cette marque propose des pantalons à jambe étroite.
  • Elle a une cicatrice sur la jambe droite.
  • Le médecin a examiné ma jambe en détail.
  • L’araignée a huit jambes pour se déplacer.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “j”: