jas

ʒas
Traduction Définition

Traduction de jas (français) en catalan

Nom, masculin

1.

ancre

Vieilli
barre transversale d'une ancre qui fait mordre au fond
Vieilli
jas m
  • Le jas de l'ancre s'est cassé pendant la tempête.-El jas de l'àncora es va trencar durant la tempesta.
2.

saline

Vieilli
bassin utilisé pour la production de sel
Vieilli
salina fbassa salinera
  • Les ouvriers nettoient le jas avant la nouvelle récolte.-Els treballadors netegen salina abans de la nova collita.
3.

bergerie

Vieilli
abri pour les moutons dans le sud de la France
Vieilli
cleda fpleta barraca
  • Le berger conduit son troupeau vers le jas.-El pastor condueix el seu ramat cap a la cleda.
4.

marais salant

Vieilli
premier bassin d'un marais salant près de la mer
Vieilli
jas mprimer estany
  • L'eau de mer arrive d'abord dans le jas.-L'aigua de mar arriba primer al jas.

Expressions avec jas : exemples en français et traductions en catalan

àncora de jas
Le vieux navire utilisait encore une ancre à jas pour mouiller.

Images pour jas

  • jas: barre transversale d'une ancre qui fait mordre au fond
    (ancre) jas
  • jas: bassin utilisé pour la production de sel
    (saline) salina
  • jas: abri pour les moutons dans le sud de la France
    (bergerie) cleda

Synonymes et analogies de jas en français

n.cristallisoirbergeriePlus de suggestions

Exemples de jas dans une phrase

  • Un jas solide assure la stabilité de l'ancre.
  • Le jas est rempli d’eau salée en été.
  • Chaque jas possède sa propre technique de récolte.
  • Les moutons dorment paisiblement dans le jas.
  • Un vieux jas en pierre se trouve près du village.
  • Le jas se remplit rapidement lors des grandes marées.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “j”: