jeu

ʒø
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de jeu (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

divertissement

activité avec des règles pour se divertir seul ou en groupe
  • Les enfants jouent à un jeu de société.-Els nens juguen a un joc de taula.
2.

loisir

matériel nécessaire pour jouer à une activité ludique
  • Ce jeu de cartes est incomplet.-Aquest joc de cartes és incomplet.
3.

sport

TECH.
division d'une partie dans certains sports
TECH.
  • Elle a gagné le premier jeu au tennis.-Ha guanyat el primer joc de tennis.
4.

collection

ensemble d'objets de même type qui vont ensemble
  • Il a acheté un jeu de clés anglaises.-Ha comprat un joc de claus angleses.
5.

argent

activité où on mise de l'argent pour en gagner plus
  • Il a perdu beaucoup d'argent aux jeux de casino.-Ha perdut molts diners als jocs d'atzar del casino.

Expressions avec jeu : exemples en français et traductions en catalan

joc d'infants
joc infantil
Les jeux d'enfants résonnent dans la cour de récréation.
joc d'infants
joc infantil
Les enfants jouent à cache-cache, leur jeu d'enfant préféré.
en jeuadv.
en joc
La réputation de l'entreprise est en jeu dans cette affaire.
joc en blanc
Il a réussi un jeu blanc parfait au service.
porteria
Le ballon a touché le but du jeu avant de sortir.
no és just
C'est pas du jeu, tu changes l'heure sans prévenir.

Images pour jeu

  • jeu: concours organisé à des fins promotionnelles
    (publicité) concurs

Synonymes et analogies de jeu en français

Exemples de jeu dans une phrase

  • Un nouveau jeu vidéo sortira la semaine prochaine.
  • J'ai acheté un nouveau jeu d'échecs.
  • Le jeu de construction manque des pièces.
  • Le joueur a perdu le deuxième jeu du match.
  • Le score est de trois jeux à deux pour l’équipe locale.
  • J'ai reçu un jeu de verres en cadeau.
jeux
ʒø
Nom, pluriel, masculin
1.

divertissement

plusieurs activités de divertissement avec des règles pour s'amuser
jocs mjoguines
  • Les enfants ont rangé tous leurs jeux dans le coffre.-Els nens han guardat tots els jocs al bagul.
2.

olympiques

grandes compétitions sportives internationales organisées périodiquement
  • Les Jeux de Paris ont attiré des millions de spectateurs.-Els Jocs Olímpics de París van atraure milions d'espectadors.
3.

antiquité

Rare
spectacles et compétitions de l'Antiquité romaine ou grecque
Rare
  • Les jeux du cirque divertissaient le peuple romain.-Els jocs del circ divertien el poble romà.
4.

mythologie

Rare
divinités symbolisant la gaieté et la joie dans la mythologie
Rare
jocs mdivinitats de la joventut
  • Les jeux accompagnaient Vénus dans les récits antiques.-Les jocs acompanyaven Venus en els relats antics.

Expressions avec jeux : exemples en français et traductions en catalan

el joc està fet
Le croupier crie « les jeux sont faits » avant de lancer la roulette.
pa i circ
Les dirigeants misent sur du pain et des jeux pour éviter les contestations.
feu anar les apostes
Le croupier annonce: faites vos jeux, la bille va partir.
proverbi que adverteix que els jocs físics poden acabar malament
Arrêtez de vous pousser, jeux de mains, jeux de vilains !
jocs de circ
Cette émission de télé-réalité n'est que des jeux du cirque modernes.
caixa de jocs
Elle a rangé tous les jeux de cartes dans la boîte à jeux.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “j”: