kasher
kaʃɛʁ
Traduction de kasher (français) en catalan
Adjectif
1.
alimentation juive
conforme aux règles alimentaires de la religion judaïque- Ce restaurant sert uniquement de la viande kasher.-Aquest restaurant només serveix carn caixer.
2.
rites juifs
qui respecte les prescriptions religieuses du judaïsme- Il fréquente exclusivement des boucheries kasher.-Ell només freqüenta carnisseries caixer.
3.
figuré
qui est conforme aux règles établies, orthodoxe- Cette pratique n'est pas très kasher selon moi.-Aquesta pràctica no és gaire acceptable segons el meu parer.
Nom, masculin
1.
alimentation juive
nourriture conforme aux lois alimentaires de la religion juive- Ce restaurant ne sert que du kasher certifié.-Aquest restaurant només serveix kasher certificat.
2.
règles religieuses
ensemble des règles alimentaires prescrites par la religion juive- Il respecte scrupuleusement le kasher dans sa cuisine.-Respecta escrupolosament el caixerut a la seva cuina.
Synonymes et analogies de kasher en français
Exemples de kasher dans une phrase
Le supermarché propose un rayon kasher bien fourni. Ils ont organisé un mariage entièrement kasher. Ce restaurant propose un menu kasher varié. Ce contrat n’est pas très kasher juridiquement. Son comportement n’est pas kasher dans ce contexte. Ce chef cuisinier prépare des plats kasher pour ses clients juifs.
Ils ont vérifié que la viande était bien kasher avant de la servir. Le kasher est strictement observé dans ce restaurant. Ils ont étudié le kasher pour mieux comprendre la culture juive.