label

labəl
Traduction Définition

Traduction de label (français) en catalan

Nom, masculin

1.

musique

maison de disques qui produit et promeut des artistes
  • Cet artiste vient de signer avec un label indépendant.-Aquest artista acaba de signar amb un segell discogràfic independent.
2.

certification

marque officielle qui garantit la qualité d'un produit
  • Ce fromage porte le label AOC qui certifie son origine.-Aquest formatge porta el segell AOC que en certifica l'origen.
3.

informatique

TECH.
texte court qui identifie un élément dans une interface
TECH.
  • Le label du bouton indique clairement son action.-L'etiqueta del botó indica clarament la seva acció.
4.

classification

étiquette au sens figuré pour classer ou catégoriser
  • Il refuse qu'on lui colle le label d'artiste commercial.-Refusa que li posin l'etiqueta d'artista comercial.

Expressions avec label : exemples en français et traductions en catalan

etiqueta de garantia
Le label de garantie est collé sur l'emballage du téléphone.
discogràfica
Cet artiste a signé un contrat avec un grand label de musique.
segell discogràfic
Ce label musical a signé plusieurs rappeurs célèbres cette année.
sense discogràfica
Cet artiste sans label produit sa musique de manière indépendante.
denominació d'origen
certificació d'origen
Ce fromage possède un label d'origine contrôlée.
segell discogràfic
Ce label discographique a signé plusieurs artistes de jazz reconnus.

Synonymes et analogies de label en français

Exemples de label dans une phrase

  • Ce label organise chaque année un festival de musique urbaine.
  • Le label bio rassure les consommateurs exigeants.
  • Ce vin a obtenu un label prestigieux cette année.
  • Ce label facilite la navigation dans l’application.
  • Un label clair aide les utilisateurs à comprendre la fonction.
  • Ce film a reçu le label "culte" par les critiques.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: