lampe

lɑ̃p
Peut être une forme de :
lampe: objet qui produit de la lumière pour éclairer
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de lampe (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

luminaire

objet qui produit de la lumière pour éclairer
  • Elle alluma la lampe pour lire son livre.-Ella va encendre la làmpada per llegir el seu llibre.
2.

pièce d'éclairage

ampoule électrique qui donne de la lumière
  • La lampe de ma chambre est grillée.-La bombeta de la meva habitació està fosa.
3.

religion

Rare
récipient d'huile qui brûle dans une église
Rare
làmpada fllum de l'església
  • La lampe brûle devant l'autel jour et nuit.-La làmpada crema davant de l'altar dia i nit.
4.

médical

RareArgot
estomac
RareArgot
  • J'ai mal à la lampe après ce repas.-Em fa mal la panxa després d'aquest àpat.

Expressions avec lampe : exemples en français et traductions en catalan

s'en mettre plein la boca
engreixar-se
Au buffet, il s'en est mis plein la lampe avec tous ces desserts.
bombeta
Il faut changer l'ampoule de lampe qui a grillé dans le salon.
llum de taula
llum de sobretaula
Elle a acheté une belle lampe à poser pour son bureau.
llum d'ambient
llum ambiental
Elle a allumé la lampe d'ambiance pour rendre le salon plus chaleureux.
llum de taula
llum d'escriptori
Il alluma sa lampe de bureau pour mieux voir ses documents.
llum de tauleta de nit
llum de nit
Elle alluma sa lampe de chevet pour lire son livre.

Images pour lampe

  • lampe: objet qui produit de la lumière pour éclairer
    (luminaire) làmpada
  • lampe: ampoule électrique qui donne de la lumière
    (pièce d'éclairage) bombeta

Synonymes et analogies de lampe en français

Exemples de lampe dans une phrase

  • Il a acheté une nouvelle lampe pour son bureau.
  • Peux-tu allumer la lampe, s'il te plaît ?
  • J'ai acheté une nouvelle lampe pour le salon.
  • Une lampe éclaire la chapelle pendant la messe.
  • La vieille lampe brûle devant la statue de la Vierge.
  • Il a trop mangé et sa lampe est pleine.
lamper
lɑ̃pe
Verbe

boisson

Rare
boire rapidement et en grande quantité avec avidité
Rare
engolir empassar d'un glop beure d'un trago
  • Il a lampé sa bière d'un trait sans reprendre son souffle.-Ha begut d'un trago la seva cervesa sense agafar aire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: