lanceur

lɑ̃sœʁ
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de lanceur (français) en catalan

Nom, masculin

1.

sport

personne qui lance quelque chose
  • Le lanceur de javelot s'entraîne tous les jours.-El llançador de javelina s'entrena cada dia.
2.

baseball

TECH.
joueur qui lance la balle vers le frappeur au baseball
TECH.
llançador mpitcher
  • Le lanceur a réussi trois retraits consécutifs.-El llançador va aconseguir tres eliminacions consecutives.
3.

espace

TECH.
fusée qui place des satellites dans l'espace
TECH.
llançadora fcoet llançador
  • Le lanceur Ariane a décollé avec succès ce matin.-La llançadora Ariane ha enlairat amb èxit aquest matí.
4.

paintball

TECH.
équipement qui propulse les billes au paintball
TECH.
marcadora fllançador
  • Son lanceur est alimenté par une bouteille de CO₂.-La seva marcadora funciona amb una ampolla de CO₂.
5.

informatique

TECH.
icône qui permet de démarrer un programme informatique
TECH.
llançador micona d'inici
  • Clique sur le lanceur pour ouvrir l'application.-Fes clic sobre el llançador per obrir l'aplicació.

Expressions avec lanceur : exemples en français et traductions en catalan

alertador
denunciant
Le lanceur d'alerte a révélé la corruption dans cette entreprise.
llançador de ganivets
Le lanceur de couteaux a impressionné le public avec sa performance.
llançador de disc
Le lanceur de disque s'entraîne tous les jours pour améliorer sa technique.
llançador de javelina
Le lanceur de javelot français a remporté la médaille d'or.
llançador de pilotes de defensa
Le policier a utilisé son lanceur de balle de défense lors de la manifestation.
creador de tendència
marcador de tendència
Ce designer est un véritable lanceur de mode dans l'industrie.

Images pour lanceur

  • lanceur: fusée qui place des satellites dans l'espace
    (espace) llançadora
  • lanceur: équipement qui propulse les billes au paintball
    (paintball) marcadora

Synonymes et analogies de lanceur en français

Exemples de lanceur dans une phrase

  • Les lanceurs attendent leur tour sur la piste.
  • Le lanceur gaucher a surpris l'adversaire.
  • Notre lanceur principal s'est blessé hier soir.
  • Le lanceur Soyouz a envoyé un satellite en orbite.
  • Ce lanceur est utilisé pour des missions scientifiques.
  • Le lanceur doit être nettoyé après chaque partie.
lanceuse
lɑ̃søz
lanceurs
Nom, féminin
1.

personne

Rare
femme qui jette ou projette quelque chose
Rare
  • La lanceuse de javelot s'entraîne pour les Jeux olympiques.-Llançadora de javelina s'entrena per als Jocs Olímpics.
2.

baseball

TECH.
joueuse de baseball qui envoie la balle vers le frappeur
TECH.
  • La lanceuse adverse a retiré trois frappeurs consécutifs.-La llançadora rival ha eliminat tres batedores consecutives.
Adjectif, féminin
1.

équipement

Rare
qui sert à propulser des objets ou des projectiles
Rare
llançadora llançador de llançament per a llançar
  • La plateforme lanceuse déploie rapidement les roquettes.-La plataforma llançadora desplega ràpidament els coets.
2.

espace

TECH.
qui place une charge utile en orbite
TECH.
  • La fusée lanceuse met le satellite en orbite.-El coet llançador posa el satèl·lit en òrbita.

Expressions avec lanceuse : exemples en français et traductions en catalan

llançadora de pes
La lanceuse de poids française a remporté la médaille d'or.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: