lanceur
lɑ̃sœʁ
Traduction de lanceur (français) en catalan
Nom, masculin
1.
sport
personne qui lance quelque chose- Le lanceur de javelot s'entraîne tous les jours.-El llançador de javelina s'entrena cada dia.
2.
baseball
- Le lanceur a réussi trois retraits consécutifs.-El llançador va aconseguir tres eliminacions consecutives.
3.
espace
- Le lanceur Ariane a décollé avec succès ce matin.-La llançadora Ariane ha enlairat amb èxit aquest matí.
4.
paintball
- Son lanceur est alimenté par une bouteille de CO₂.-La seva marcadora funciona amb una ampolla de CO₂.
5.
informatique
- Clique sur le lanceur pour ouvrir l'application.-Fes clic sobre el llançador per obrir l'aplicació.
Expressions avec lanceur : exemples en français et traductions en catalan
alertador
denunciant
Le lanceur d'alerte a révélé la corruption dans cette entreprise.
llançador de ganivets
Le lanceur de couteaux a impressionné le public avec sa performance.
llançador de disc
Le lanceur de disque s'entraîne tous les jours pour améliorer sa technique.
llançador de javelina
Le lanceur de javelot français a remporté la médaille d'or.
llançador de pilotes de defensa
Le policier a utilisé son lanceur de balle de défense lors de la manifestation.
creador de tendència
marcador de tendència
Ce designer est un véritable lanceur de mode dans l'industrie.
marcador de tendència
creador de tendències
Cette célébrité est un vrai lanceur de tendance dans la mode.
llançador de míssils
llançador de coets
Le lanceur d'engin prépare soigneusement sa roquette avant le tir.
llançador d'aplicacions
Le lanceur d'application Android affiche toutes les apps installées sur le téléphone.
lance de pilotes de defensa
Les policiers utilisent un lanceur de balles de défense lors des manifestations.
llançador de martell
Le lanceur de marteau s'entraîne quotidiennement pour améliorer sa technique.
llançador de satèl·lits
Le lanceur de satellites Ariane a mis en orbite trois satellites de communication.
llançador esquerrà
Le lanceur gaucher a frappé trois batteurs consécutifs.
llançador titular
Le lanceur partant a réussi six manches sans accorder de point.
avió llançador
L'avion-lanceur a décollé avec la fusée sous son fuselage.
llançador de míssils
llançador de coets
Le lanceur d'engins mobile était positionné près de la frontière.
llançador de míssils
Le lanceur de missiles a été déployé près de la frontière.
submarí nuclear llançador de míssils
Le sous-marin nucléaire lanceur d'engins patrouille dans l'océan Atlantique.
monticle del llançador
Le lanceur avance vers le monticule du lanceur pour commencer la manche.
llançador de relleu
Le lanceur de relève est entré au sixième tour de batte.
Images pour lanceur

(espace) llançadora 
(paintball) marcadora
Synonymes et analogies de lanceur en français
Exemples de lanceur dans une phrase
Les lanceurs attendent leur tour sur la piste. Le lanceur gaucher a surpris l'adversaire. Notre lanceur principal s'est blessé hier soir. Le lanceur Soyouz a envoyé un satellite en orbite. Ce lanceur est utilisé pour des missions scientifiques. Le lanceur doit être nettoyé après chaque partie.
Son lanceur s’est enrayé en plein match. Le lanceur est situé dans le coin inférieur de l'écran. J'ai ajouté un nouveau lanceur pour accéder rapidement au navigateur. Le lanceur de la tronçonneuse est cassé. Sans lanceur, il ne peut pas démarrer le moteur du scooter. Le lanceur doit être remplacé après l'usure. Un bruit étrange provient du lanceur du moteur.
lanceuse
lɑ̃søz
lanceurs
Nom, féminin
1.
personne
- La lanceuse de javelot s'entraîne pour les Jeux olympiques.-Llançadora de javelina s'entrena per als Jocs Olímpics.
2.
baseball
- La lanceuse adverse a retiré trois frappeurs consécutifs.-La llançadora rival ha eliminat tres batedores consecutives.
Adjectif, féminin
1.
équipement
- La plateforme lanceuse déploie rapidement les roquettes.-La plataforma llançadora desplega ràpidament els coets.
2.
espace
- La fusée lanceuse met le satellite en orbite.-El coet llançador posa el satèl·lit en òrbita.
Expressions avec lanceuse : exemples en français et traductions en catalan
llançadora de pes
La lanceuse de poids française a remporté la médaille d'or.