le

lə
Traduction Définition

Traduction de le (français) en catalan,

Article

1.

déterminant défini

détermine un nom masculin singulier spécifique dans un contexte
  • Le livre que tu cherches est sur la table.-El llibre que busques és sobre la taula.
2.

généralisation

exprime la totalité, tous sans exception
  • Le chat est un animal domestique.-El gat és un animal domèstic.
3.

géographie

marque des régions, pays, continents ou cours d'eau
  • Le Canada est un grand pays.-El Canadà és un país gran.

Pronom

1.

complément direct

remplace un nom masculin singulier complément d'objet direct
el a
  • J'ai vu Paul hier, je le connais bien.-He vist en Paul ahir, el coneixo bé.
2.

reprise attribut

reprend un attribut précédent, souvent avec être
  • Es-tu fatigué ? Oui, je le suis beaucoup.-Estàs cansat? Sí, ho estic molt.

Expressions avec le : exemples en français et traductions en catalan

boca amunt
Il dort sur le dos depuis son accident.
fa olor a cremat
Ça sent le brûlé, éteins la plaque tout de suite !
no és el moment
ara no és el moment
Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés.
a l'esquena
Il m'a tapé dans le dos pour me saluer.
en la foscor
Les enfants étaient dans le noir après la panne d'électricité.
es fa de dia
À cinq heures, le jour se lève sur la montagne.

Synonymes et analogies de le en français

Exemples de le dans une phrase

  • Le professeur explique la leçon aux élèves.
  • Le lion est le roi des animaux.
  • Le progrès technique transforme la société.
  • Le Nil traverse plusieurs pays africains.
  • Le Jura est une belle région montagneuse.
  • Le 1er janvier marque le début de l'année.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: