lequel

ləkɛl
Traduction Définition

Traduction de lequel (français) en catalan

Pronom

1.

choix

pronom interrogatif pour choisir parmi plusieurs personnes ou choses
  • Lequel de ces films préfères-tu regarder ce soir ?-Quin d'aquests films prefereixes veure aquesta nit?
2.

liaison de phrase

pronom relatif remplaçant un nom, souvent avec préposition, pour préciser l'antécédent
  • Voici le dossier sur lequel je fonde ma décision.-Aquí tens el dossier sobre el qual fonamento la meva decisió.

Expressions avec lequel : exemples en français et traductions en catalan

qualsevol
el que vulguis
Prends n'importe lequel de ces livres, ils sont tous intéressants.
Tant fa
Peu importe lequel, on arrive au même endroit.
quin és quin
Avec tous ces dossiers identiques, je ne sais plus lequel est lequel.
sobre el qual
Il a posé le livre sur la table sur laquelle il écrit.
quin de nosaltres
Lequel de nous devrait prendre la décision finale selon toi ?
qualsevol d'ells
N'importe lequel d'entre eux peut faire ce travail facilement.

Synonymes et analogies de lequel en français

pron.quiauquelPlus de suggestions

Exemples de lequel dans une phrase

  • Parmi ces livres, lequel as-tu déjà lu ?
  • Voici le dossier dans lequel figurent tous les contrats.
  • Elle a retrouvé la chaise sur laquelle son grand-père s'asseyait.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: