les

le
Traduction Définition

Traduction de les (français) en catalan,

Article

1.

usage standard

pluriel de le ou la devant les noms masculins et féminins
  • Les enfants jouent dans le jardin avec les ballons colorĂ©s.-Els nens juguen al jardĂ­ amb els globus de colors.
2.

usage suisse

Rare
devant un adjectif numéral en français de Suisse
Rare
  • Les deux sont arrivĂ©s en mĂȘme temps ce matin.-Els dos han arribat alhora aquest matĂ­.

Pronom

complément direct

remplace un groupe nominal pluriel complément d'objet direct
  • Tu vois ces livres ? Je les ai lus hier.-Veus aquests llibres? Els he llegit ahir.

Expressions avec les : exemples en français et traductions en catalan

fer la compra
anar a comprar
Je vais faire les courses au supermarché ce matin.
a tot arreu
Ces magasins se trouvent Ă  tous les coins de rue dans Paris.
a tot arreu
a cada cantonada
On trouve des cafés à tous les coins de rues dans cette ville.
pressionar els fre
Il faut appuyer sur les freins avant le virage.
arrencar amb les dents
Le chien a arraché avec les dents un morceau de tissu.
suavitzar les coses
arrodonir les arestes
Pour éviter la dispute, elle a décidé d'arrondir les angles.

Synonymes et analogies de les en français

pron.euxPlus de suggestions

Exemples de les dans une phrase

  • Les idĂ©es circulent rapidement dans ce groupe.
  • Les trois ont terminĂ© le projet avant la date limite.
  • Les cinq Ă©taient absents lors de la rĂ©union.
  • Les enfants sont partis, je les ai raccompagnĂ©s.
  • Les pommes sont mĂ»res, cueille-les vite.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “l”: