lessiveuse

lesivøz
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de lessiveuse (français) en catalan

Nom, féminin

1.

ustensile

Vieilli
récipient avec tube central pour laver le linge automatiquement
Vieilli
bugadera lessiveuse
  • Ma grand-mère utilisait encore sa vieille lessiveuse en cuivre.-La meva àvia encara feia servir la seva vella bugadera de coure.
2.

métier

Vieilli
femme qui fait le lessivage comme métier
Vieilli
bugadera f
  • La lessiveuse venait chaque lundi pour s'occuper du linge.-La bugadera venia cada dilluns per ocupar-se de la roba.
3.

blanchiment

TECH.
lieu ou moyen servant au blanchiment d'argent sale
TECH.
mecanisme de blanqueig mestructura de blanqueig frentadora
  • Cette société offshore sert de lessiveuse pour les profits illégaux.-Aquesta societat offshore serveix de mecanisme de blanqueig per als beneficis il·legals.

Synonymes et analogies de lessiveuse en français

Exemples de lessiveuse dans une phrase

  • Ils ont restauré une lessiveuse ancienne pour la décoration.
  • La lessiveuse travaillait dans plusieurs maisons du quartier.
  • On appelait la lessiveuse pour les grandes lessives de printemps.
  • La lessiveuse bancaire a été démantelée par la police.
  • Ils ont utilisé une lessiveuse numérique pour dissimuler les fonds.
lessiveur
lesivœʁ
lessiveuses
Nom, masculin
1.

métier

Rare
homme qui effectue le lessivage de textiles ou matériaux
Rare
rentador moperari de bugaderia
  • Le lessiveur travaille dans la blanchisserie depuis dix ans.-El rentador treballa a la bugaderia des de fa deu anys.
2.

usine

TECH.
machine industrielle qui lave des produits comme la pâte à papier
TECH.
maquina de rentat industrial fmaquina de neteja industrial
  • Le lessiveur traite la pâte à papier dans cette usine.-El rentador tracta la pasta de paper en aquesta fàbrica.
3.

argent sale

Rare
personne qui blanchit de l'argent sale
Rare
  • La police a arrêté le lessiveur du réseau criminel.-La policia ha detingut el blanquejador de la xarxa criminal.
Adjectif

fonction

Rare
qui sert à lessiver ou effectue un lessivage
Rare
rentador de rentat
  • Cette machine lessiveuse traite efficacement la pâte à papier.-Aquesta màquina rentadora tracta eficaçment la pasta de paper.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: