levure
ləvyʁ

Traduction de levure (français) en catalan
Nom, féminin
1.
fermentation
champignon microscopique qui fait fermenter les aliments- J'ajoute de la levure dans la pâte pour faire lever le pain.-Afegeixo llevat a la massa per fer pujar el pa.
2.
pâtisserie
poudre chimique qui fait gonfler la pâte sans fermentation- Cette recette de gâteau nécessite de la levure chimique.-Aquesta recepta de pastís necessita llevat en pols.
3.
brasserie
- Les boulangers d'autrefois récupéraient la levure de bière.-Els forners d'abans recuperaven llevat de cervesa.
4.
charcuterie
- Le boucher me propose une belle levure de porc.-El carnisser m'ofereix un tall de porc amb julivert.
Expressions avec levure : exemples en français et traductions en catalan
farina amb llevat
farina autolevant
Elle utilise de la farine avec levure pour ses muffins.
llevat químic
J'ajoute une cuillère de levure chimique dans ma pâte à gâteau.
cub de llevat
J'ai acheté un cube de levure pour faire du pain maison.
llevat de cervesa
Elle prend de la levure de bière en poudre pour ses cheveux.
llevat de forner
J'ajoute de la levure de boulanger dans ma pâte à brioche.
llevat sec
J'ai ajouté une cuillère de levure déshydratée dans ma pâte à pain.
llevat sec
J'ajoute une cuillère de levure sèche dans ma pâte à pain.
llevat sec actiu
J'ai ajouté une cuillère de levure sèche active dans la pâte.
massa de llevat
massa amb llevat
Elle prépare une pâte à levure pour faire des croissants.
lleu de forn
lleu de pa
J'ajoute la levure boulangère dans la farine pour faire mon pain.
llevat sec
J'ajoute une cuillère de levure lyophilisée dans ma pâte à brioche.
llevat de malt
Il ajoute de la levure maltée dans sa pâte à pain maison.
llevat nutricional
Elle saupoudre de la levure nutritionnelle sur ses pâtes pour le goût.
extracte de llevat
Elle ajoute de l'extrait de levure dans sa soupe pour plus de goût.
llevat nutricional
Elle ajoute de la levure alimentaire à sa soupe pour plus de vitamines.
llevat de forner
llevat de panaderia
Il faut ajouter de la levure de boulangerie dans la pâte.
cromosoma artificial de llevat
Les chercheurs utilisent un chromosome artificiel de levure pour leurs expériences.
llevat de panificació
llevat de pa
Le boulanger ajoute la levure de panification dans sa pâte à pain.
lleuger de llevat de arròs vermell
Il prend de la levure de riz rouge pour faire baisser son cholestérol.
vel de llevat
Un voile de levure s'est formé sur le vin pendant la fermentation.
Images pour levure

(pâtisserie) llevat
Synonymes et analogies de levure en français
Exemples de levure dans une phrase
Cette levure spéciale donne un goût unique au fromage. Ajoute la levure à la farine avant de mélanger. Sans levure, le gâteau ne montera pas. La levure de bière était précieuse pour les brasseurs. On utilisait la levure pour faire lever le pain artisanal. La levure est très appréciée dans les rillettes artisanales.
Il a commandé un sandwich garni de levure au marché.
levurer
ləvyʁe
Verbe
tr.
vinification
- Le vigneron va levurer le moût pour obtenir du vin.-El vinyater afegeix llevat al most per obtenir vi.