lez

le
Traduction Définition

Traduction de lez (français) en catalan

Préposition

1.

toponymie

Vieilli
indique la proximité dans les noms de lieux
Vieilli
  • Plessis-lez-Tours se trouve près de la ville de Tours.-Plessis-de prop de-Tours es troba a prop de la ciutat de Tours.
2.

littérature ancienne

Vieilli
exprime la proximité spatiale dans un style soutenu
Vieilli
devora vora
  • Le chevalier demeurait lez la fontaine claire.-El cavaller residia devora la font clara.
3.

textes historiques

Rare
situe géographiquement dans les documents anciens
Rare
  • Le château fut bâti lez la rivière selon les chroniques.-El castell fou construït vora el riu segons les cròniques.

Synonymes et analogies de lez en français

Exemples de lez dans une phrase

  • Le château de Montreuil-lez-Metz est célèbre.
  • Le roi s'est arrêté lez la porte du château.
  • Ils ont construit leur maison lez la rivière.
  • Le marché se tenait lez l’église chaque dimanche.
  • Une bataille eut lieu lez la frontière du royaume.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: