limbe

lɛ̃b
Traduction Définition

Traduction de limbe (français) en catalan

Nom, masculin

1.

médical

TECH.
partie externe d'un organe du corps
TECH.
vora fvora externa
  • Le chirurgien examine attentivement le limbe de la cornée.-El cirurgià examina atentament la vora de la còrnia.
2.

feuille

TECH.
partie large et plate d'une feuille
TECH.
làmina flàmina foliar
  • Le limbe de cette feuille mesure quinze centimètres de large.-Làmina d'aquesta fulla fa quinze centímetres d'ample.
3.

astronomie

TECH.
bord visible du disque d'un astre
TECH.
limbe mvora
  • Les astronomes observent le limbe solaire lors de l'éclipse.-Els astrònoms observen el limbe solar durant l'eclipsi.
4.

instrument

TECH.
bord gradué d'un instrument de mesure rond
TECH.
vora graduada fcercle graduat mlimbe
  • Le limbe du rapporteur permet de mesurer les angles avec précision.-La vora graduada del transportador permet mesurar els angles amb precisió.
5.

fleur

TECH.
bord élargi d'une corolle ou d'un calice
TECH.
limbe m
  • Le limbe de cette corolle présente une forme très particulière.-El limbe d'aquesta corol·la presenta una forma molt particular.

Expressions avec limbe : exemples en français et traductions en catalan

limbe foliar
Le limbe foliaire de cette plante présente des nervures très visibles.
absorció al limbe
absorció en trajecte pel limbe
L'absorption sur trajet au limbe permet d'analyser la composition atmosphérique.
trajecte de sondatge al limbe
Le trajet de sondage au limbe permet d'analyser la composition de l'atmosphère.

Images pour limbe

  • limbe: partie large et plate d'une feuille
    (feuille) làmina
  • limbe: bord visible du disque d'un astre
    (astronomie) limbe
  • limbe: bord gradué d'un instrument de mesure rond
    (instrument) vora graduada
  • limbe: bord élargi d'une corolle ou d'un calice
    (fleur) limbe

Synonymes et analogies de limbe en français

Exemples de limbe dans une phrase

  • Une blessure au limbe peut affecter la vision.
  • Le limbe présente une couleur différente du pétiole.
  • On observe le limbe sous le microscope pour étudier sa structure.
  • Le limbe lunaire est visible à l’œil nu.
  • Une tache sombre est apparue sur le limbe de la planète.
  • Le limbe du sextant doit être bien aligné pour la mesure.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: