liteau

lito
liteaux
Traduction Définition

Traduction de liteau (français) en catalan

Nom, masculin

1.

menuiserie

TECH.
petite pièce de bois fixée au mur pour soutenir quelque chose
TECH.
llistó m
  • Il a vissé un liteau pour installer l'étagère.-Ha cargolat un llistó per instal·lar la prestatgeria.
2.

service

Vieilli
serviette utilisée par les serveurs pour manipuler les plats
Vieilli
tovalló de servei mtovalló de cambrer
  • Le serveur tient son liteau pour servir le plat chaud.-El cambrer agafa el tovalló de servei per servir el plat calent.
3.

linge

Vieilli
raie colorée qui traverse certaines nappes et serviettes
Vieilli
  • Cette nappe blanche a des liteaux bleus près des bords.-Aquest estovalla blanca té ratlles blaves prop de les vores.
4.

chasse

Vieilli
lieu où le loup se repose pendant la journée
Vieilli
amagatall del llop mlloc de descans del llop
  • Le chasseur a découvert le liteau du loup près de la rivière.-El caçador ha descobert l'amagatall del llop a prop del riu.
5.

textile

Vieilli
toile rayée de blanc et de bleu fabriquée en Allemagne
Vieilli
liteu mtela ratllada
  • Ce liteau traditionnel servait à faire des torchons.-Aquest liteu tradicional servia per fer draps de cuina.

Images pour liteau

  • liteau: petite pièce de bois fixée au mur pour soutenir quelque chose
    (menuiserie) llistó
  • liteau: raie colorée qui traverse certaines nappes et serviettes
    (linge) ratlla

Synonymes et analogies de liteau en français

Exemples de liteau dans une phrase

  • Un liteau a été cloué pour fixer le panneau.
  • Il plie soigneusement son liteau après le service.
  • Le liteau est posé sur l'épaule du serveur.
  • Le liteau rouge distingue cette serviette des autres.
  • Un liteau vert orne le centre de la nappe.
  • Le loup retourne à son liteau chaque matin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: